1 00:00:07,481 --> 00:00:09,148 Няма начин! 2 00:00:14,119 --> 00:00:16,033 Откъде дойде? 3 00:00:30,594 --> 00:00:32,051 Тук сме. 4 00:00:35,340 --> 00:00:36,713 ще се оправиш 5 00:01:21,678 --> 00:01:23,243 Можете да дишате! 6 00:01:30,425 --> 00:01:35,925 През 1564 г. Нострадамус предсказал унищожението на света в три вълни ужасно. 7 00:01:36,421 --> 00:01:38,031 първата вълна е тук. 8 00:01:38,780 --> 00:01:40,950 Казвам се Кейд Фостър. 9 00:01:41,382 --> 00:01:43,272 Това е моята история... 10 00:01:44,094 --> 00:01:47,643 Те убиха жена ми, Бях обвинен в убийство ... 11 00:01:47,644 --> 00:01:50,024 Сега бягай, но не се крия. 12 00:01:51,675 --> 00:01:54,229 пророчество Нострадамус води мен и теб. 13 00:01:54,230 --> 00:01:56,777 него да открие ... аз ще ловувам ... 14 00:01:56,778 --> 00:01:58,497 за спиране 15 00:01:58,849 --> 00:02:00,686 ПЪРВА ВЪЛНА 16 00:02:04,585 --> 00:02:08,160 Сезон 01 Епизод 07 17 00:02:08,161 --> 00:02:13,661 Превод и адаптация - Бари тънък 18 00:02:15,662 --> 00:02:19,662 Стартирайте Банкиране Наддаването започва от 40 000 долара 19 00:02:27,850 --> 00:02:29,804 Напоследък й позволявам лесно. 20 00:02:29,805 --> 00:02:32,082 Три седмици проучване Четиристишия на Нострадамус 21 00:02:32,083 --> 00:02:34,179 извънземни и ни доведе до три. 22 00:02:34,180 --> 00:02:35,887 Но единствената следа начинът, който открих, беше 23 00:02:35,888 --> 00:02:38,575 изрезки от вестник за ферма в Индиана. 24 00:02:38,576 --> 00:02:42,496 Поддръжка за и че имате a това дишане на пода. 25 00:02:42,874 --> 00:02:46,333 изглежда пасва четиристишие 32, място 9. 26 00:02:46,334 --> 00:02:51,761 и телекомуникации, които обикалят моретата и сушата, ще бъде изхвърлен на брега от голяма вълна. 27 00:02:51,762 --> 00:02:55,345 Еди смята, че ми губи времето, и отивам да видя по телескопа. 28 00:02:55,346 --> 00:02:58,636 Но не съм заявил и знаейки, че съм тук. 29 00:02:58,674 --> 00:03:00,894 време е за риболов. 30 00:03:05,585 --> 00:03:06,855 В банката ли си? 31 00:03:06,856 --> 00:03:09,267 Бани Шулц Световен стандарт журналист. 32 00:03:09,268 --> 00:03:13,989 Вие таблоиди, disp�re�i, телето и че вече не търси. 33 00:03:13,990 --> 00:03:16,539 - Кой е? - Трябва да си, Коди. 34 00:03:16,540 --> 00:03:17,800 Кой пита? 35 00:03:18,112 --> 00:03:22,301 Baths Schulz, дойдох да ви видя on и телекомуникациите. Мога ли да направя снимки и някой. 36 00:03:22,302 --> 00:03:26,502 Дали някой открадна деня след новините на вестника. 37 00:03:27,893 --> 00:03:29,972 За съжаление видях банери с принудително изпълнение, 38 00:03:29,973 --> 00:03:31,780 със сигурност имате нужда от парите. 39 00:03:31,781 --> 00:03:34,503 - Телекомуникациите и нищо повече. - Сериозно, ти плащаш за това? 40 00:03:34,504 --> 00:03:37,402 - В белите дробове, а ти, моят редактор, ще ... - Г-н Шулц? 41 00:03:37,403 --> 00:03:39,428 Историята ти прочети беше напомпано, 42 00:03:39,429 --> 00:03:42,131 Сигурен съм, че натискаш скандал, разбираш ли. 43 00:03:42,132 --> 00:03:47,032 Но Естер, имаме нужда от пари и може да доведе друг във Facebook. 44 00:03:47,271 --> 00:03:49,084 Коуди... 45 00:03:53,553 --> 00:03:54,748 Можете да си тръгнете. 46 00:04:23,106 --> 00:04:25,338 - Това ли е местоположението? - Да, това е всичко. 47 00:04:25,339 --> 00:04:28,789 Един фермер го позна Кейд Фостър по телевизията. 48 00:04:28,790 --> 00:04:32,096 Там е пътят ще бъдат прехвърлени. 49 00:04:32,097 --> 00:04:33,977 Ще инсталираме тук, командния център. 50 00:04:33,978 --> 00:04:38,435 Свържете се с и eriful, гарантирам Кейд Фостър възможно най-скоро. 51 00:04:38,436 --> 00:04:42,568 Искам да блокирам всички важни местни пътища. 52 00:04:42,569 --> 00:04:47,749 Искам държавната полиция да прави проверки по всички магистрали. 53 00:04:47,845 --> 00:04:50,015 Искам, Кейд Фостър. 54 00:04:54,630 --> 00:04:55,947 Елате да ни видите преди това. 55 00:04:55,948 --> 00:04:58,090 - Къде отиваме? - Риболов. 56 00:04:58,091 --> 00:05:00,222 Нищо не ме интересува и ти. 57 00:05:00,223 --> 00:05:03,001 Знам какво искаш човекът, който диша. 58 00:05:03,002 --> 00:05:05,445 Имаме нужда оборудване или лодка? 59 00:05:05,446 --> 00:05:07,528 Не, да тръгваме. 60 00:05:11,776 --> 00:05:14,711 Сестра ти ще се ядоса че сте отишли при и a. 61 00:05:14,712 --> 00:05:16,532 Винаги е имало и a. 62 00:05:16,731 --> 00:05:18,156 Е стрес. 63 00:05:18,992 --> 00:05:21,232 Баща ми почина миналата година. 64 00:05:21,384 --> 00:05:23,713 Сега сме само аз и Естер. 65 00:05:23,714 --> 00:05:27,284 Трудно е. Знам, загубих жена наскоро. 66 00:05:27,832 --> 00:05:31,387 - Мислиш ли за това? - Всеки ден. 67 00:05:32,087 --> 00:05:36,357 Мисля и си мисля бащата, всеки ден. 68 00:05:36,479 --> 00:05:37,898 Имате ли роднини? 69 00:05:37,899 --> 00:05:43,399 Леля Джуди в Ню Йорк, издирва се Отидох там, когато баща ми почина. 70 00:05:43,589 --> 00:05:45,033 защо не го направиш 71 00:05:45,034 --> 00:05:49,840 Естер не се съгласи. Татко искаше да живее на село. 72 00:05:49,841 --> 00:05:54,252 Той каза, че не можете да видите луната в Ню Йорк защото сградите са твърде високи. 73 00:05:54,253 --> 00:05:56,915 Нищо чудно Естер, която е луда. 74 00:05:56,916 --> 00:05:58,666 Фермата е премахната от licita�ie. 75 00:05:59,182 --> 00:06:01,691 Естер каза, че ще го направи вземете пари. 76 00:06:01,692 --> 00:06:03,092 Но аз не мисля така. 77 00:06:04,976 --> 00:06:07,216 Как го плащате. 78 00:06:08,959 --> 00:06:10,912 Коуди, не мога да те излъжа. 79 00:06:10,913 --> 00:06:15,525 Няма таблоиден журналист, а не Ти може да не плати нищо. 80 00:06:15,526 --> 00:06:17,836 Тогава защо каза това? 81 00:06:19,283 --> 00:06:22,822 Защото си мислех, че няма да го направиш кажи ти дали вярваш в истината. 82 00:06:22,823 --> 00:06:25,903 - Дори не опитах. - Знам. 83 00:06:26,375 --> 00:06:29,525 Съжалявам за това, греша. 84 00:06:30,399 --> 00:06:34,838 - Искате ли да знаете кой вярва, че е истина? - Не ми пука. 85 00:06:34,839 --> 00:06:37,639 Мисля, че това беше нормалният и ти. 86 00:06:38,035 --> 00:06:39,622 Но беше променено. 87 00:06:41,547 --> 00:06:42,807 от кого? 88 00:06:43,012 --> 00:06:48,052 Знам, че звучи лудо, но не и на нашата планета. 89 00:06:48,258 --> 00:06:50,073 Яра и умовете. 90 00:06:50,772 --> 00:06:52,594 Имате ли и теле... 91 00:06:52,933 --> 00:06:55,399 Как да обясня ��i нещо подобно? 92 00:06:55,400 --> 00:06:58,849 Познавам много министри и извънземни за генетиката и подобни неща. 93 00:06:58,850 --> 00:07:00,080 Разкажи ми за това? 94 00:07:01,043 --> 00:07:05,214 Вероятно те са тези, които са откраднали първия и че си го хванал. 95 00:07:05,215 --> 00:07:09,365 Това означава, че извънземните и министрите бяха в спалнята ми. 96 00:07:09,366 --> 00:07:13,146 Коди, трябва да намериш доказателство, че съм тук. 97 00:07:13,896 --> 00:07:17,148 Защото те са тези, които взеха жена ми. 98 00:07:17,149 --> 00:07:18,549 Сега разбра ли? 99 00:07:20,219 --> 00:07:22,615 Да, хайде. 100 00:07:30,011 --> 00:07:32,251 Не трябва да вдигате шум. 101 00:07:48,029 --> 00:07:50,269 Харесват грах, виж. 102 00:07:52,021 --> 00:07:56,781 Открих случайно Избягах, когато бях на литургия. 103 00:08:04,833 --> 00:08:07,003 Вижте, това е едно точно там. 104 00:08:13,863 --> 00:08:15,613 Не го вярвам! 105 00:08:16,378 --> 00:08:18,763 Първият намерих в градината. 106 00:08:18,764 --> 00:08:22,857 Не ми беше трудно да си представя където е възникнал. 107 00:08:22,858 --> 00:08:25,098 - Ти си силен, Коди. - Аз? 108 00:08:26,918 --> 00:08:27,918 Да, ти си. 109 00:08:31,380 --> 00:08:34,581 Еди на теле и дишане и върви на криле. 110 00:08:34,582 --> 00:08:36,777 И жонглиране топка на носа? 111 00:08:36,778 --> 00:08:40,628 шегувам се човече, е както е предсказано от Нострадамус. 112 00:08:40,680 --> 00:08:45,745 „На и телекомуникациите, които обикалят моретата и сушата.“ Аз имам една, а ти сложи обувките в колата. 113 00:08:45,746 --> 00:08:50,835 Не искам да ви разочаровам, но има много дишащи сухоземни видове. 114 00:08:50,836 --> 00:08:55,975 Например, Филипините Snakeskin може стойте извън водата с месеци без... 115 00:08:55,976 --> 00:08:59,296 Ние сме в Индиана, не в Индонезия. Костурът на този. 116 00:08:59,297 --> 00:09:02,366 Добре, успокой се, виж някой в базата данни 117 00:09:02,367 --> 00:09:05,496 можем да дадем a научно обяснение. 118 00:09:05,497 --> 00:09:09,902 Мисля си за морското свинче и ориите човешки лоб. 119 00:09:09,903 --> 00:09:13,594 Британски моряци продавам морско свинче и времена, 120 00:09:13,595 --> 00:09:16,275 защото бяха лесни за комбиниране. 121 00:09:16,276 --> 00:09:19,556 Те бяха последната връзка в еволюционна верига. 122 00:09:19,557 --> 00:09:22,812 Наука хора са тествали морско свинче и пъти, преди да продължите, 123 00:09:22,813 --> 00:09:25,129 по-сложните същества, като хората. 124 00:09:25,130 --> 00:09:28,539 Казвате, че това е първото ни стъпало по-голям експеримент? 125 00:09:28,540 --> 00:09:30,076 Възможно е. 126 00:09:30,077 --> 00:09:31,602 Но любимата ви ли е? 127 00:09:31,603 --> 00:09:35,393 Вижте Бани, четиристишия на Нострадамус може да се тълкува различно. 128 00:09:35,394 --> 00:09:38,861 Можете ли да откриете, че сте са претърпели мутации, генетични грешки. 129 00:09:38,862 --> 00:09:42,012 Ако да, познавам някого което беше ... 130 00:09:42,790 --> 00:09:47,580 Те имаха бебе, което почина, което имаше Два края и с козя брадичка и ударих окото ... 131 00:09:47,581 --> 00:09:53,081 Еди, слушай, намерих. Полиция на магистрала 118 на Индиана. 132 00:10:02,600 --> 00:10:06,240 Нека вашите ръце и повдигания поглед 133 00:10:12,318 --> 00:10:15,495 Смола за врати, г-н полицай, е регистрирана. Машината е на лизинг. 134 00:10:15,496 --> 00:10:18,257 Без вашите резки движения, положете ръце на автомобила. 135 00:10:18,258 --> 00:10:19,758 добре... 136 00:10:25,697 --> 00:10:28,787 Г-н полицай, това е грешка журналист, провери ми документите. 137 00:10:28,788 --> 00:10:32,078 Върни се и сложи ръце на колата. 138 00:10:40,551 --> 00:10:42,161 Е, покажи ми ги. 139 00:10:51,910 --> 00:10:53,520 Виждате, че съм. 140 00:10:53,809 --> 00:10:55,349 Имаме общ чип. 141 00:10:58,845 --> 00:11:02,065 Върни се и сложи ръце зад гърба. 142 00:11:02,156 --> 00:11:05,201 Дори не си и помисляй, че бягаш. Мога да убия заек на 300 м. 143 00:11:05,202 --> 00:11:07,202 Поставете ръцете си зад гърба. 144 00:11:07,803 --> 00:11:09,203 Бинго! 145 00:11:20,650 --> 00:11:25,480 Заподозреният в момента е Буун транспортиран до затвора. 146 00:11:29,700 --> 00:11:32,706 Подходящо описание заподозрян в убийство с една степен. 147 00:11:32,707 --> 00:11:34,387 Жадувате ли вътрешно. 148 00:11:37,185 --> 00:11:39,755 от всички патрули, патрули от всички ... 149 00:11:39,756 --> 00:11:44,189 заподозрян в престъпления Кейд Фостър е арестуван от полицията в Буун. 150 00:11:44,190 --> 00:11:48,460 Заподозреният в момента е транспортиран до затвора. 151 00:11:50,508 --> 00:11:51,838 Сега какво? 152 00:11:52,090 --> 00:11:55,450 Съжалявам приятел, аз задължение. 153 00:11:55,954 --> 00:11:59,874 Всичко е наред, господин полицай, Казах, че имам общ фронт. 154 00:12:14,750 --> 00:12:17,657 - Още ли си там? - Направих. 155 00:12:18,109 --> 00:12:21,581 - Добра работа, дължа. - Все още съм в системата. 156 00:12:21,582 --> 00:12:26,454 Кой мислите, че е издал заповедта? Вашият приятел от NSA, полковник Грейс. 157 00:12:26,455 --> 00:12:28,128 не ме помни. Кой е Еди? 158 00:12:28,129 --> 00:12:32,469 Току-що проверих и открих, че има Оторизиран степен 5 в Пентагона. 159 00:12:32,470 --> 00:12:34,473 Досиетата са строго секретни. 160 00:12:34,474 --> 00:12:37,748 Може да спра a за да разберете какво става тук. 161 00:12:37,749 --> 00:12:39,696 Докъде стигнахте с това Вие сте експертът? 162 00:12:39,697 --> 00:12:44,737 Алекс Гундри получава докторска степен по ихтиология Университет на Индиана. 163 00:12:44,738 --> 00:12:47,020 Донесете вода, езеро ще ни трябват. 164 00:12:47,021 --> 00:12:49,681 - Благодаря, Еди. - Добре. 165 00:13:52,715 --> 00:13:55,795 какво правиш тук Казах ти да вървиш. 166 00:13:55,806 --> 00:13:58,153 Малко е късно плуване, нали? 167 00:13:58,154 --> 00:14:00,151 Вие ме изнасилихте у дома, г-н Шулц. 168 00:14:00,152 --> 00:14:01,482 Кажи ми, Кейд. 169 00:14:01,764 --> 00:14:04,392 Как-Ти ферентно дишане досега под вода? 170 00:14:04,393 --> 00:14:06,073 Това е пещера вътре и там? 171 00:14:06,076 --> 00:14:07,476 защо си тук 172 00:14:08,026 --> 00:14:10,126 Да вземем водна проба. 173 00:14:10,535 --> 00:14:13,236 Има необичайна форма на живот, в това езеро. 174 00:14:13,237 --> 00:14:16,037 Там ме чакаш, да бъда себе си. 175 00:14:18,693 --> 00:14:20,277 Махнете се оттук, г-н Шулц. 176 00:14:20,278 --> 00:14:22,448 Моля, кажи ми, Батс. 177 00:14:23,617 --> 00:14:25,973 Добре дошли бани, махай се оттук 178 00:14:27,287 --> 00:14:31,137 Естер, моля те... Опитвам се да ти кажа да напишеш историята. 179 00:14:32,922 --> 00:14:35,107 Коди греши, че те доведе тук днес. 180 00:14:35,108 --> 00:14:37,628 Лошо време е за нас. 181 00:14:39,014 --> 00:14:41,489 Каква част от излизането от тук разбирам ли го? 182 00:14:41,490 --> 00:14:43,297 Има заплаха за теб и Коди. 183 00:14:43,298 --> 00:14:45,784 знам какво проблеми, които имате в банката. 184 00:14:45,785 --> 00:14:48,951 Коуди е добро дете. И не искам да загубя къщата. 185 00:14:48,952 --> 00:14:52,942 Мислиш ли, че искам? Решавам проблема сам. 186 00:14:52,945 --> 00:14:56,177 Естер, мисля, че ти и брат ти си в опасност. 187 00:14:56,178 --> 00:14:58,068 Мисля, че мога да помогна. 188 00:15:00,546 --> 00:15:01,627 не можеш. 189 00:15:02,640 --> 00:15:04,600 Сега, моля, напуснете. 190 00:15:05,339 --> 00:15:08,419 Имахте ли нещо против и във връзка с теле. 191 00:15:08,512 --> 00:15:12,148 Имам един е истинско и дишащо. 192 00:15:13,147 --> 00:15:16,603 Тогава сме равни. И вие сте го направили умовете във вашето уважение. 193 00:15:16,604 --> 00:15:20,804 Обадих се на Световния стандарт не съм чувал за теб. 194 00:15:21,365 --> 00:15:24,564 Няма да се откажа до Няма да го намеря, Естер. 195 00:15:24,565 --> 00:15:26,191 Какво правиш, Кейд? 196 00:15:27,368 --> 00:15:30,668 Мисля, че някой се е променил телето и откри, че това е Коуди. 197 00:15:30,669 --> 00:15:32,955 Мисля, че това е част експеримент. 198 00:15:32,956 --> 00:15:34,566 Знаеш какво. 199 00:15:36,092 --> 00:15:41,592 Така че защо не хвърлите във вода, за да разберете какво има? 200 00:16:05,769 --> 00:16:06,967 Д-р Гъндри? 201 00:16:08,272 --> 00:16:09,824 Имам нещо трябва ли да забравиш. 202 00:16:09,825 --> 00:16:13,395 Финални тестове... Дръж ги на бюрото ми. 203 00:16:13,730 --> 00:16:15,882 Баните Шулц, Световният стандарт. 204 00:16:15,883 --> 00:16:17,500 Прочетох вестника. 205 00:16:17,501 --> 00:16:20,446 Еволюция на плащанията и субтропичния тилор. 206 00:16:21,712 --> 00:16:24,343 Очарователен от главата до опашката. 207 00:16:24,811 --> 00:16:28,311 Какво мога да направя за вас, г-н Шулц? 208 00:16:28,442 --> 00:16:31,075 Бих искал да прегледам този костур. 209 00:16:31,110 --> 00:16:33,075 Костур... 210 00:16:33,076 --> 00:16:36,576 Специализирам се в тропически риби. Живеех в Индиана, заобиколен от костур. 211 00:16:37,190 --> 00:16:38,818 Страхотен костур е. 212 00:16:38,819 --> 00:16:41,426 Няма нищо невероятно костур. 213 00:16:41,427 --> 00:16:44,392 Аз съм напълно предсказуем. Какво е? 214 00:16:44,393 --> 00:16:46,976 Кървящи хриле? Това се дължи на замърсената вода. 215 00:16:46,977 --> 00:16:49,456 Перки високи, дължими бактериални инфекции. 216 00:16:49,457 --> 00:16:53,529 Подуване на корема, може да има запек ... 217 00:16:55,096 --> 00:16:56,596 живо е... 218 00:17:00,841 --> 00:17:02,945 Дишайте ... въздух. 219 00:17:04,548 --> 00:17:07,442 - Къде намерихте? - Пълзеше наоколо. 220 00:17:07,443 --> 00:17:10,243 - Страната? - Страхотна история, а? 221 00:17:10,560 --> 00:17:13,780 Сега как да го обясня читатели... 222 00:17:14,696 --> 00:17:18,104 Как мислиш един на и ти може да направи нещо подобно? 223 00:17:18,105 --> 00:17:21,380 Всички трябва да знаем основен вид бели дробове. 224 00:17:21,381 --> 00:17:23,352 Перките са се обърнали, но... 225 00:17:24,549 --> 00:17:28,399 - Нямам представа. - Но можете ли да кажете? 226 00:17:29,234 --> 00:17:31,487 Трябва да го направим лъч X, нека вземем кръвни проби 227 00:17:31,488 --> 00:17:33,946 са намерени проби от вода. 228 00:17:33,947 --> 00:17:35,837 - Че имам. - Отлично. 229 00:17:36,399 --> 00:17:38,937 Екип, който да работи, за да доведе за това след няколко седмици... 230 00:17:38,938 --> 00:17:39,938 аз не мога 231 00:17:40,609 --> 00:17:43,346 Трябва да прегледате сега е спешен случай. 232 00:17:43,347 --> 00:17:45,838 Самата суматоха на дневника. 233 00:17:45,839 --> 00:17:47,599 Такива неща отделете време. 234 00:17:47,600 --> 00:17:49,096 Няма време. 235 00:17:52,001 --> 00:17:54,487 Каквото намерим Аз съм авторът, нали? 236 00:17:54,488 --> 00:17:58,462 Дре Гъндри, дай ми доказателствата и как той получи телескопа и това е a. .. 237 00:17:58,463 --> 00:18:03,963 И аз лично ви гарантирам, че вашето име, ще бъде по всички радио и телевизии. 238 00:18:05,213 --> 00:18:09,203 - Мога ли да направя видео? - Настояваш. 239 00:18:19,023 --> 00:18:22,150 Тук виждаме костур изглежда, че 240 00:18:22,151 --> 00:18:26,211 и е развил тяло способен да диша въздух. 241 00:18:26,458 --> 00:18:31,958 Ако е вярно, това ще стане преобърне това, което знаем за еволюцията. 242 00:18:33,273 --> 00:18:38,179 Полковник Грейс, остави машината Кейд Фостър беше видян в университета на Индиана. 243 00:18:38,180 --> 00:18:39,790 Донеси ми моята машина. 244 00:18:40,963 --> 00:18:42,853 Това е състоянието на водата. 245 00:18:44,371 --> 00:18:46,961 Не и няма да оцелеете. 246 00:18:47,486 --> 00:18:49,711 Вие казвате теле и сложи някой там? 247 00:18:49,712 --> 00:18:53,842 Не се изненадвайте, ако Но той и отиде там. 248 00:18:56,396 --> 00:18:58,008 Тези перки са много тънки. 249 00:18:58,009 --> 00:19:02,221 Те обикновено са прикрепени към скелет, а не хрущял. 250 00:19:02,222 --> 00:19:04,762 Защо това е включено и не изсъхвате а други да ловят риба извън водата? 251 00:19:04,763 --> 00:19:08,893 Рециклирайте влагата за предотвратяване на дехидратация. 252 00:19:09,229 --> 00:19:12,613 Такава система може да се намери и някои бозайници от пещерата. 253 00:19:12,614 --> 00:19:14,306 И кажи това по нашия телефон е бозайник? 254 00:19:14,307 --> 00:19:16,053 Не, още не. 255 00:19:16,845 --> 00:19:18,525 Какво имаш предвид още не? 256 00:19:25,940 --> 00:19:31,440 Как остана тук, а това във Фейсбук развити микроскопични пори по кожата. 257 00:19:31,877 --> 00:19:32,877 не разбираш 258 00:19:33,070 --> 00:19:35,190 Кожата му расте. 259 00:19:35,191 --> 00:19:39,411 Не съм виждал нищо подобно. На и телекомуникациите се променят, претърпяват мутации. 260 00:19:39,412 --> 00:19:44,522 - Развива се със скоростта на светлината. - Как е възможно това? 261 00:19:45,157 --> 00:19:50,057 Не знам, очаквам кръвни изследвания следобед. 262 00:19:51,040 --> 00:19:54,595 Ако това е включено и сте тръгнали нагоре Балта, откъде дойде? 263 00:19:54,596 --> 00:19:55,716 Проверих. 264 00:20:00,253 --> 00:20:01,933 Тук можете да намерите костур. 265 00:20:01,934 --> 00:20:04,677 На няколко километра Южно от реката. 266 00:20:04,678 --> 00:20:06,478 Във Facebook и аквакултурата. 267 00:20:07,330 --> 00:20:09,150 Благодаря, Dre Gundry. 268 00:20:09,617 --> 00:20:11,425 Не можете да си тръгнете сега. 269 00:20:11,426 --> 00:20:15,522 Gundry Dre, работата ми зависи от запазете това и сте в безопасност. 270 00:20:15,523 --> 00:20:17,973 Трябва ли да правя още тестове? 271 00:20:18,043 --> 00:20:19,233 съжалявам 272 00:21:06,234 --> 00:21:07,234 хайде де! 273 00:22:32,937 --> 00:22:35,371 Не знам как бих могъл лъжа семейството, Еверет. 274 00:22:35,372 --> 00:22:37,267 Адвокатът заплашва да се обади полиция ако 275 00:22:37,268 --> 00:22:40,012 клиент не може виж брат си. 276 00:22:40,013 --> 00:22:41,890 Времето ни изтича. 277 00:22:41,891 --> 00:22:43,501 Готов ли съм да тръгвам? 278 00:22:44,141 --> 00:22:46,187 По пътя, или да стане по-силен. 279 00:22:46,188 --> 00:22:50,178 Отлични, транспортни разписания за утре сутринта. 280 00:24:16,680 --> 00:24:19,028 сигурен ли си които са хуманоиди? 281 00:24:19,029 --> 00:24:22,649 - Да, разбира се. - Мислиш ли да дишаш под вода? 282 00:24:22,650 --> 00:24:25,776 - Виждал съм. - Част са от експеримент. 283 00:24:25,777 --> 00:24:28,382 Експеримент? това ли е 284 00:24:28,870 --> 00:24:31,217 гадно ми е експерименти, Еди. 285 00:24:31,218 --> 00:24:33,872 Post ciud��enii, какво служат? 286 00:24:33,873 --> 00:24:38,003 Чуйте втората част пророците на Нострадамус. 287 00:24:38,312 --> 00:24:43,292 „На и телекомуникациите, които обикалят моретата и сушата, ще бъде изхвърлен на брега от голяма вълна. " 288 00:24:43,293 --> 00:24:46,780 "чума от небето и олово много в океана. " 289 00:24:46,781 --> 00:24:50,258 Много хора? Те искат хора да оцелее в океана. 290 00:24:50,259 --> 00:24:52,318 Да работи за тях. Това е. 291 00:24:52,319 --> 00:24:54,407 75% от планетата покрити с вода, има 292 00:24:54,408 --> 00:24:57,549 Голяма част от ресурсите естествено. 293 00:24:57,550 --> 00:24:59,063 Кой управлява тази институция? 294 00:24:59,064 --> 00:25:02,327 Основа за изследване на океана начело с Пол Еверет. 295 00:25:02,328 --> 00:25:07,828 Преди няколко месеца търсех доброволци да участват в неговата диетична програма. 296 00:25:07,921 --> 00:25:11,522 Той и аз трябваше да бъдем вербувани бедните, които видях. 297 00:25:11,523 --> 00:25:13,852 Еверет каза, че ще бъде премести се утре, Еди. 298 00:25:13,853 --> 00:25:17,401 Добре, ще проверя записите за да видите докъде ще доведе това камионите. 299 00:25:17,402 --> 00:25:18,609 добре. 300 00:25:20,956 --> 00:25:23,056 кой си ти какво искаш 301 00:25:24,815 --> 00:25:26,705 Излез от офиса ми. 302 00:25:26,890 --> 00:25:30,529 Има моменти за разговори и моменти на слушане. 303 00:25:30,530 --> 00:25:34,843 Предлагаме ви да анализирате ситуацията внимателно и за разглеждане. 304 00:25:34,844 --> 00:25:36,328 Обяснението, което правя? 305 00:25:36,329 --> 00:25:40,109 Това е костур с краката и белите дробове. 306 00:25:40,592 --> 00:25:42,554 Откъде взехте това и вие? 307 00:25:42,555 --> 00:25:46,957 Днес му доведох журналист. Бани Шулц на световния стандарт. 308 00:25:46,958 --> 00:25:48,528 От таблоидите? 309 00:25:48,529 --> 00:25:52,780 Ти даде визитка? Тя каза къде живее? 310 00:25:52,781 --> 00:25:57,471 - Не сте ли влезли странно? - Мисля, че е странно, госпожо. 311 00:26:01,084 --> 00:26:02,084 И това? 312 00:26:03,315 --> 00:26:05,835 Това е мястото, където той намери и телекомуникациите. 313 00:26:05,939 --> 00:26:08,809 - Вземете ги! - Мога да ги взема. 314 00:26:09,500 --> 00:26:11,597 Знаеш ли какво са тези и ти? 315 00:26:11,598 --> 00:26:13,372 Какво и ти? 316 00:26:18,056 --> 00:26:21,704 Бани, знаех си връщаш се. 317 00:26:22,910 --> 00:26:26,620 Намерих го на битпазарите. Хубав велосипед. 318 00:26:26,979 --> 00:26:28,869 Магнус, никелова рамка. 319 00:26:29,323 --> 00:26:32,916 Никел!? Слез долу. 320 00:26:33,789 --> 00:26:36,239 Имах и взех един от него. 321 00:26:37,124 --> 00:26:40,204 - Коди, сестра ти вкъщи ли е? - Да, тук. 322 00:26:41,156 --> 00:26:45,356 Коди, знаеш, че обичам да прекарвам време с теб. 323 00:26:45,951 --> 00:26:48,180 Но за няколко дни Ще напусна града. 324 00:26:48,181 --> 00:26:49,293 аз знам 325 00:26:49,847 --> 00:26:51,912 Но бих искал да остана за вечеря. 326 00:26:51,913 --> 00:26:55,705 Просто не бъдете на превъртане. Мисля, че стомахът ми няма да понесе. 327 00:26:55,706 --> 00:26:57,535 Супер, да тръгваме! 328 00:27:04,067 --> 00:27:07,569 - Къде е сестра ти? - Естер, имаме гости! 329 00:27:09,048 --> 00:27:13,150 - Само две порции? - Естер поддържа специален статус. 330 00:27:13,151 --> 00:27:15,885 Естер, гостът е тук! 331 00:27:17,250 --> 00:27:20,330 Вероятно е заспал винаги е уморен. 332 00:27:21,452 --> 00:27:25,251 - Искаш ли да отида да те събудя? - Добре. 333 00:27:35,760 --> 00:27:36,897 Естер! 334 00:27:41,099 --> 00:27:42,709 Естер, там ли си? 335 00:27:47,603 --> 00:27:48,717 Естер? 336 00:27:51,845 --> 00:27:52,845 аз отивам 337 00:28:00,129 --> 00:28:01,477 Естер! 338 00:28:08,193 --> 00:28:09,497 Заспах. 339 00:28:10,889 --> 00:28:11,988 Под вода? 340 00:28:14,653 --> 00:28:17,173 Облечи се, трябва да говориш. 341 00:28:29,677 --> 00:28:31,567 Защо сте в тих режим на готовност? 342 00:28:32,301 --> 00:28:34,191 Мислех си, това е всичко. 343 00:28:37,063 --> 00:28:39,233 - благодаря - Няма за какво. 344 00:28:44,175 --> 00:28:47,472 Разкажи ми за леля си Джуди, как е? 345 00:28:47,473 --> 00:28:50,196 Тя има три котки. 346 00:28:52,241 --> 00:28:54,201 Така че в града. 347 00:28:55,179 --> 00:28:58,819 - Една любов Вие сте на вашите собствени лели? - Да, страхотно е. 348 00:28:59,067 --> 00:29:02,847 Той ни премести, когато баща почина. 349 00:29:03,516 --> 00:29:05,193 Ами фермата? 350 00:29:05,194 --> 00:29:09,057 Хареса ми. Той каза това може да бъде добър мотел. 351 00:29:09,635 --> 00:29:11,086 Мотел? 352 00:29:12,606 --> 00:29:14,629 Беше прав. 353 00:29:17,556 --> 00:29:18,791 Има деца? 354 00:29:20,034 --> 00:29:25,269 Не. Това, което научихте в и три свързани с извънземни? 355 00:29:27,477 --> 00:29:29,496 са почти знам истината. 356 00:29:29,497 --> 00:29:32,997 Коди, скъпа и аз сам с бани? 357 00:29:33,900 --> 00:29:38,660 Защо това не продължава и теле в стаята си, че го храниш. 358 00:29:38,890 --> 00:29:40,500 Мисля, че е гладен. 359 00:29:48,384 --> 00:29:51,434 Мисля, че е за първи път Виждам те облечен. 360 00:29:51,435 --> 00:29:53,744 Какво да кажа, са естествено момиче. 361 00:29:53,745 --> 00:29:55,388 Огън и ти, Естер. 362 00:29:56,219 --> 00:29:59,085 - Кажи ми какво става. - Не знам какво имаш предвид. 363 00:29:59,086 --> 00:30:01,746 - Мисля, че знаеш. - Не, не знам. 364 00:30:04,990 --> 00:30:09,400 Естер, можеш да поискаш че това не се случва. 365 00:30:10,047 --> 00:30:13,373 Но какво да кажем за Коди далеч от твоята отговорност? 366 00:30:13,374 --> 00:30:14,556 не разбираш ли 367 00:30:15,441 --> 00:30:17,751 направих това за Коди. 368 00:30:18,527 --> 00:30:20,207 Нямате право. 369 00:30:21,880 --> 00:30:23,980 Направихме това за него. 370 00:30:39,528 --> 00:30:41,558 какво не е наред с мен 371 00:31:10,190 --> 00:31:11,670 Някой в ​​кухнята. 372 00:31:11,671 --> 00:31:13,561 Покрийте всички изходи. 373 00:31:26,373 --> 00:31:27,633 къде е той 374 00:31:30,615 --> 00:31:31,861 Намерих спалня. 375 00:31:31,862 --> 00:31:33,634 Мое е, дай ми го! 376 00:31:33,635 --> 00:31:34,836 Тръгнете с нас. 377 00:31:36,095 --> 00:31:41,595 Сега ми кажи къде съм Кейд Фостър? 378 00:31:42,328 --> 00:31:44,447 Ти си един от добре, не? 379 00:31:44,448 --> 00:31:48,228 Всички са така от което ще се страхуваш през нощта. 380 00:31:48,895 --> 00:31:53,159 пак питам. къде е 381 00:31:56,207 --> 00:31:59,637 - Ще ти кажа. - Намерете го! 382 00:31:59,638 --> 00:32:01,338 ето 383 00:32:02,105 --> 00:32:07,005 Когато чух за тестовете, Помолих Еверет да ме приеме. 384 00:32:07,090 --> 00:32:10,380 Коуди и аз си изкарахме страхотно нужда от пари. 385 00:32:10,424 --> 00:32:15,924 След една седмица, когато свърши, Имам достатъчно за къща. 386 00:32:16,049 --> 00:32:19,498 Естер, нямаш представа с какво се съгласяваш. 387 00:32:19,499 --> 00:32:20,993 Нямаш представа. 388 00:32:22,761 --> 00:32:24,789 Хората харесват това място. 389 00:32:24,790 --> 00:32:27,450 Идвам тук през лятото и чета книги. 390 00:32:29,692 --> 00:32:32,352 не мога стоя безучастно. 391 00:32:33,004 --> 00:32:35,796 Кажете ми какво да направя Еверет там? 392 00:32:35,797 --> 00:32:40,207 Тя ми даде добавки. Направих си инжекции. 393 00:32:40,791 --> 00:32:42,957 Той каза, че странични ефекти са временни. 394 00:32:42,958 --> 00:32:46,038 Странични ефекти не са временни. 395 00:32:47,400 --> 00:32:50,270 Видях какво имаш трансформиран. 396 00:32:52,571 --> 00:32:56,981 Другите теми не съм ги гледал. Държим се отделно. 397 00:32:57,968 --> 00:33:00,138 Как се излиза в комплекса? 398 00:33:00,810 --> 00:33:04,324 Намерих подводен тунел водещ до езерото. 399 00:33:04,325 --> 00:33:06,647 Трябва да се погрижа за Коди. 400 00:33:06,648 --> 00:33:08,748 Не можех да го оставя сам. 401 00:33:10,982 --> 00:33:14,132 Колко може стои далеч от водата? 402 00:33:15,106 --> 00:33:18,947 Един час, понякога и по-малко. 403 00:33:22,553 --> 00:33:25,703 Чувствам се като аз и да умираш. 404 00:33:30,493 --> 00:33:32,069 да вървим 405 00:33:32,696 --> 00:33:38,196 Ходим в полицията и болницата и кога лекарите ще видят ще разберете. 406 00:33:41,523 --> 00:33:45,112 - Хайде сега! - Не мога да дишам, страх ме е. 407 00:33:45,113 --> 00:33:47,773 Моля те, Естер, мога да ти помогна. 408 00:33:51,283 --> 00:33:53,523 За мен е твърде късно. 409 00:33:54,738 --> 00:33:56,047 аз не мога 410 00:34:08,265 --> 00:34:10,449 Какво научихте за транспорта? 411 00:34:10,450 --> 00:34:14,320 Ще пристигнат два танка 6 сутринта в курорта. 412 00:34:14,321 --> 00:34:18,241 И двете ще имат 20 тона водни резервоари. 413 00:34:18,638 --> 00:34:21,975 По дяволите, има 3:00. Къде отиват? 414 00:34:21,976 --> 00:34:24,315 В пристанището Нордфолк, наеха лодка. 415 00:34:24,316 --> 00:34:28,338 Еди ги отвежда в морето. Полицията трябва да съобщи. 416 00:34:28,339 --> 00:34:32,047 Няма помощ, полковник Благодатта решава навсякъде. 417 00:34:32,048 --> 00:34:35,058 Той постави твоите отпечатъци навсякъде по полицията. 418 00:34:35,902 --> 00:34:37,370 Какъв е планът, Фостър? 419 00:34:37,371 --> 00:34:40,308 Едно, за да се уверите Естер няма да влезе в тези резервоари. 420 00:34:40,309 --> 00:34:42,819 Не мога да но Мисля за това, Еди. 421 00:34:42,820 --> 00:34:45,538 каквото и да й се случи, Искам да му помогна Коди. 422 00:34:45,539 --> 00:34:48,474 Знам, че ще се върнеш там каквото кажеш. 423 00:34:48,475 --> 00:34:50,715 Затова ви моля само да се грижите. 424 00:35:18,547 --> 00:35:20,367 Изглежда добре, не мислите ли? 425 00:35:22,102 --> 00:35:25,753 Имате голяма сила изключителна сила на адаптация. 426 00:35:25,754 --> 00:35:28,755 Сила перфектна работа след изчезване. 427 00:35:28,756 --> 00:35:31,416 Изненадан съм знаете за нас? 428 00:35:33,159 --> 00:35:36,500 След като свърша с теб, ти и цялата ти планета. 429 00:35:36,501 --> 00:35:40,561 Как да спра Естер да стане като тях? 430 00:35:44,169 --> 00:35:47,490 След като процесът стартира, Генетична трансформация... 431 00:35:47,491 --> 00:35:51,227 Не може да се обърне. 432 00:35:52,969 --> 00:35:55,998 Освен това е единственият субект Реших да го махна. 433 00:35:55,999 --> 00:35:56,999 не! 434 00:36:06,706 --> 00:36:08,159 глупав. 435 00:36:10,296 --> 00:36:11,906 остави ме на мира 436 00:36:26,380 --> 00:36:28,200 Направено е, Фостър. 437 00:36:29,836 --> 00:36:32,286 Полковник Грейс липсваше ми 438 00:36:33,299 --> 00:36:34,677 говоря сериозно 439 00:36:35,089 --> 00:36:39,310 Беше просто въпрос на време, синко. И го отрежете. 440 00:36:39,311 --> 00:36:43,133 - Вярвам, че някога сте имали. - Ваша грешка. 441 00:36:43,134 --> 00:36:45,654 Знаеш, че никога не съм убил жена му. 442 00:36:45,947 --> 00:36:48,209 Освен това знаете че са тук. 443 00:36:48,210 --> 00:36:51,216 - Ела с мен. - Майната ти. 444 00:36:52,596 --> 00:36:53,687 Бани! 445 00:36:54,893 --> 00:36:57,973 - Естер! - Има и друг изход. 446 00:37:00,082 --> 00:37:01,082 Спира! 447 00:37:06,819 --> 00:37:09,519 Хайде, раздвижи това, спри! 448 00:37:09,520 --> 00:37:11,690 Не дърпайте, искам го жив. 449 00:37:13,763 --> 00:37:16,353 Трябва да излезеш към въздуха. 450 00:37:23,235 --> 00:37:26,035 - Къде сме? - В допълнение към комплекса. 451 00:37:33,463 --> 00:37:35,810 Кол, ела да го видиш? 452 00:37:42,369 --> 00:37:45,811 Отвратително, omor��i it. 453 00:37:51,585 --> 00:37:52,921 Откажи се. 454 00:38:14,887 --> 00:38:16,637 не мога да продължа 455 00:38:17,148 --> 00:38:18,148 Естер, не! 456 00:38:22,357 --> 00:38:24,247 Това няма да стане, нали? 457 00:38:26,240 --> 00:38:28,620 Ще те върне обратно във водата. 458 00:38:29,259 --> 00:38:31,989 - Ще умра. - Искам да умра. 459 00:38:32,416 --> 00:38:35,776 Има хора, които ти пукаш за тях. 460 00:38:36,659 --> 00:38:39,272 Коуди... 461 00:38:41,330 --> 00:38:42,578 аз 462 00:38:47,493 --> 00:38:51,203 Кейд, съжалявам, не мога и да доживея до a. 463 00:38:51,847 --> 00:38:55,368 Не мога да приема да бъда Коди и е видял. 464 00:38:55,369 --> 00:38:57,469 Как да се грижим за него? 465 00:38:57,550 --> 00:39:01,350 Намираме лекари. Трябва да lup�i. 466 00:39:02,626 --> 00:39:04,166 Добър си с Коди. 467 00:39:07,387 --> 00:39:09,697 Ще ти обясня, а ти? 468 00:39:11,009 --> 00:39:13,008 Това, което се опитахме да направим. 469 00:39:15,154 --> 00:39:19,953 - Грижи се за него. - Ще го направя. 470 00:39:21,828 --> 00:39:26,208 Не можете да отмените Естер, трябва да lup�i. 471 00:39:31,157 --> 00:39:33,055 аз не мога 472 00:39:36,556 --> 00:39:38,056 Естер, не... 473 00:39:39,057 --> 00:39:40,057 там... 474 00:39:51,947 --> 00:39:54,869 Всичко е наред, аз съм ... Бани. 475 00:39:56,870 --> 00:39:57,870 ти добре ли си 476 00:40:02,524 --> 00:40:06,463 Взех и телекомуникации, дами войници. 477 00:40:08,919 --> 00:40:13,051 - Извънземно ли е? - Не съвсем, Коди. 478 00:40:17,099 --> 00:40:22,139 - Не съм казал коя ера. - Ти си добро момче и смело. 479 00:40:24,179 --> 00:40:26,501 Искам да направя услуга, нали? 480 00:40:26,502 --> 00:40:31,903 - До-Ти багаж, махни се от тук. - Ами Естер? 481 00:40:34,584 --> 00:40:37,944 Естер искаше да ти каже изпрати съобщение. 482 00:40:38,723 --> 00:40:42,581 Когато стигнем там да ти кажа за какво става въпрос, нали? 483 00:40:42,582 --> 00:40:43,582 върви 484 00:40:56,049 --> 00:40:57,239 Не забравяйте снимката. 485 00:41:03,002 --> 00:41:06,586 Кейд пристигна Добра леля Джуди. 486 00:41:10,017 --> 00:41:11,817 Чакай да те видя. 487 00:41:14,018 --> 00:41:15,798 Благодаря ти, защото дойде. 488 00:41:15,799 --> 00:41:18,957 Просто чакам причина да напусне Ню Йорк. 489 00:41:18,958 --> 00:41:22,440 Отне Коди Насърчавам ви да направите. 490 00:41:22,441 --> 00:41:25,259 Имахте проблеми с ипотека върху фермата? 491 00:41:25,260 --> 00:41:30,760 Не, дадох работната си директория. Въпреки това сделките и пенсията ми. 492 00:41:33,835 --> 00:41:37,672 Сигурен ли си, че нямаш нищо против които трансформират фермата-Ти мотел. 493 00:41:37,673 --> 00:41:38,673 Съвсем не. 494 00:41:40,162 --> 00:41:42,822 Можеш ли да поговориш малко с него. 495 00:41:47,815 --> 00:41:50,251 Наистина ли трябва да тръгваш? 496 00:41:51,059 --> 00:41:55,199 Да, трябва да ги спрете от нараняване на някой друг. 497 00:41:55,200 --> 00:41:59,260 аз знам Ще се върна някога да ме видиш. 498 00:42:00,818 --> 00:42:02,918 Не мога да обещая, Коди. 499 00:42:04,109 --> 00:42:07,073 Но ще го направите Е, без мен. 500 00:42:11,923 --> 00:42:14,163 Грижи се за леля си. 501 00:42:33,608 --> 00:42:34,658 Довиждане! 502 00:42:39,609 --> 00:42:42,757 Едно нещо трябва помнете бъдещето ... 503 00:42:42,758 --> 00:42:46,064 и министрите са извънземни отнемаме живота на тези, които обичаме ... 504 00:42:46,065 --> 00:42:48,305 май техните души. 505 00:42:48,899 --> 00:42:51,382 Естер се бори за оцеляването на брат й. 506 00:42:51,383 --> 00:42:53,413 И излезте като го спечелите. 507 00:42:53,914 --> 00:42:56,364 нейният дух живее в Коди. 508 00:42:56,496 --> 00:42:58,526 И и ще живее в мен. 509 00:42:59,204 --> 00:43:04,676 Превод и адаптация - Бари тънък 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net